C’est du pinaillage, mais j’aime ce genre de détail typographique : les capitales et les majuscules ne sont pas la même chose. Pour résumer l’excellent article de Wikipédia, disons juste que :

  • les majuscules appartiennent à l’orthographe (début de phrase ou de nom propre en français) ;
  • les capitales sont une convention typographique, un choix d’affichage.

Les capitales servent à représenter les majuscules, mais ce qui est en capitales n’est pas forcément en majuscule. Il existe aussi de petites capitales. « Écrire en majuscules » est donc un abus de langage qui n’empêche personne de dormir.

Au passage, je signale cette page du site de l’Académie Française sur des fautes de français courantes, des usages flottants... bref, une mine pour un pinailleur comme moi[1] : http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html.

Notes

[1] Déformation professionnelle, mes ordinateurs sont pinailleurs au dernier degré.